နှုတ်ဆက်ခြင်း စကားပြော (Dialogue)
အခန်း (၂) ရှိ လူမျိုး၊ နိုင်ငံနှင့် မွေးရပ်မြေအကြောင်း မိတ်ဆက်စကားပြောများ။
สวัสดีค่ะ คุณมิน คุณเป็นคนอะไรคะ
အသံထွက်: စဝပ်(တ်)ဒီးခ ခူ(န်)မင်း ခူ(န်) ပင်(န်) ခွန်(န်) အလိုင်(ယ်) ခ
မင်္ဂလာပါ ကိုမင်း၊ ရှင်က ဘာလူမျိုးပါလဲရှင့်။
สวัสดีครับ คุณแก้ว ผมเป็นคนพม่าครับ
အသံထွက်: စဝပ်(တ်)ဒီးခပ် ခူန်(န်)ကဲဝို့ ဖုန်(မ်) ပင်(န်) ခွန်(န်) ဖမာ ခပ်(ပ်)
မင်္ဂလာပါ ကဲဝို့ရေ၊ ကျွန်တော်က မြန်မာလူမျိုးပါ။
คุณมาจากไหนคะ
အသံထွက်: ခူ(န်) မာ ကျာ(က်) နိုင် ခ
ရှင် ဘယ်ကလာတာလဲရှင့်။
ผมมาจากย่างกุ้งครับ
အသံထွက်: ဖုန်(မ်) မာ ကျာ(က်) ယံ(င်)ကု(င်) ခပ်(ပ်)
ကျွန်တော် ရန်ကုန်က လာတာပါခင်ဗျာ။
မလိ (Mali) ၏ အခန်း (၂) မိတ်ဆက်ဝါကျများ
มะลิเป็นคนไทยค่ะ
မလိ ပင်(န်) ခွန်(န်) ထိုင်း(ယ်) ခ
ကျွန်မက ထိုင်းလူမျိုးပါ။
มะลิมาจากเชียงใหม่ค่ะ
မလိ မာကျာ(က်) ချီယံ(င်)မိုင်(ယ်) ခ
ကျွန်မက ချင်းမိုင်ကနေလာပါတယ်။
มะลิมาทำงานที่กรุงเทพฯ ค่ะ
မလိ မာ ထမ်(မ်) ငန်(န်) ထီ့ ကရုံ(င်)ထေ့(ပ်) ခ
ကျွန်မက ဘန်ကောက်မှာ အလုပ်လာလုပ်တာပါ။
ตอนนี้มะลิอยู่ที่ห้วยขวางค่ะ
တော်(န်)နီး မလိ ယူ ထီ့ ဟွေ့(ယီ)ခဝမ်(န်)ခ
အခု ကျွန်မ ဟွေယီခွမ်မှာ နေပါတယ်။
มะลิชอบอาหารจีนค่ะ
မလိ ချော့(ပ်) အားဟန်(န်) ကျင်း(န်) ခ
ကျွန်မ တရုတ်အစားအစာ ကြိုက်ပါတယ်။
ตอนนี้มะลิเรียนภาษาจีนค่ะ
တော်(န်)နီး မလိ ရီယန်(န်) ဖားစာကျင်း(န်) ခ
အခု ကျွန်မ တရုတ်စကား သင်နေပါတယ်။